You can change your password from your Withlocals profile page!
To do so, log in to your account at Withlocals (here) and select Change Password from the drop down menu. Add your email, select I forgot my password, and you will receive a reset password link via email.